De muziek tussen de gangen

Een programma van bekende namen

Het restaurant en de organisator noemen dezelfde vier werken: drie opera's en één serenade. Het behoren tot Mozarts meest uitgevoerde stukken, en daarom past het programma bij een diner. U hoeft ze niet te kennen. De organisator publiceert geen volgorde, dus reserveer voor de vorm van de avond: afwisselend diner en muziek, met Mozarts bekendste nummers als materiaal.

Le nozze di Figaro

Een Italiaanse komische opera in vier bedrijven, voor het eerst opgevoerd op 1 mei 1786 in het Burgtheater in Wenen. Lorenzo Da Ponte schreef het libretto naar Beaumarchais' toneelkomedie uit 1784. Het is een komedie over bedienden en hun werkgevers, en de aria's en duetten zijn kort genoeg om tussen de gangen te passen. Het Wikipedia-artikel zegt dat het toneelstuk de basis van het libretto was en dat de opera een opera buffa is, een komische vorm.

Don Giovanni

Don Giovanni ging in première op 29 oktober 1787 in Praag, in het theater dat nu het Estates Theatre is, met opnieuw een libretto van Da Ponte, in het Italiaans. Wikipedia noemt het een dramma giocoso, een mengeling van komedie, melodrama en bovennatuurlijke elementen, hoewel Mozart zelf het als een opera buffa catalogueerde. Bij een dinerconcert hoort u er losse aria's en duetten uit in plaats van de plot, dus een samenvatting van het verhaal in één zin is alle voorbereiding die u nodig hebt.

Die Zauberflöte

Die Zauberflöte is een Singspiel in het Duits, met gesproken dialoog tussen de liederen, op een libretto van Emanuel Schikaneder. Schikaneders Freihaus-Theater auf der Wieden in Wenen bracht de eerste opvoering op 30 september 1791, met Mozart als dirigent. Het is de enige opera op het programma die in het Duits wordt gezongen, de taal van de stad waar het diner plaatsvindt. Het Wikipedia-artikel beschrijft het Singspiel als een populaire vorm met zowel zang als gesproken dialoog.

Eine kleine Nachtmusik

De serenade, gecatalogiseerd als K. 525, werd voltooid in Wenen op 10 augustus 1787. Ze is geschreven voor twee violen, altviool, cello en contrabas. Wikipedia merkt op dat niemand weet waarom hij haar componeerde of of ze tijdens zijn leven werd uitgevoerd. Vier delen zijn bewaard gebleven, hoewel Mozarts eigen catalogus er vijf vermeldt, en het ontbrekende deel wordt als verloren beschouwd.

Italiaans, Duits en strijkers

De drie werken gebruiken twee talen en één instrumentale bezetting. Figaro en Don Giovanni zijn in het Italiaans, De Toverfluit is in het Duits, en de serenade heeft helemaal geen woorden. De zangers bij het dinerconcert zijn operazangers en de musici vormen een instrumentaal ensemble in kostuum. Als u de avond voordien een korte samenvatting van de plot van elke opera leest, zullen de aria's meteen begrijpelijk zijn, in welke taal ze ook gezongen worden.

Hoe u aan tafel luistert

Lees voor u vertrekt een samenvatting van één regel per opera en u volgt de aria's meteen. De zangers en het Amadeus Consort Salzburg treden in historisch kostuum op tussen de gangen, dus er is geen pauze om een programma te lezen. Als u de data achter de muziek wilt, zet de gids over Mozart en Salzburg ze in volgorde uiteen.

Lees verder: Mozart en Salzburg in zes data